close
工商時報【于國欽】
錢穆說:「民初提倡新文學以來,老要在舊文學裡找毛病,毛病哪裡會找不到?我們總要找到文化文學的生命在哪裡,這裡面定有個生命,沒有生命,怎麼能四五千年到今天。」
■錢穆說:「中國文學之偉大,有其內在真實性,所教訓我們的,全是些最平常而最真實的。我希望諸位要了解中國文學的真精神,中國人拿人生加進文學裡,而這些人生則是有一個很高的境界。」
最近由於國文課綱擬調降古文比例,引起廣泛討論。事實上,許多討論都失焦了,因為古文未必深,今文也未必淺,文章者,求其流暢而已,若於流暢之餘又有不盡之意,迴盪耳際,引人深思,則不論今文、古文皆是佳作。
倡議白話文最力的胡適曾說:「做學問要於不疑處有疑,待人要於有疑處不疑」而四庫全書《四書疑節》也提及朱子曰:「看文字,無疑者須教有疑,有疑者卻要無疑。」不論古今,所言雷同,硬要說:「死文言決不能產出活文學」,可謂言過其實。
古文確有艱澀難懂的,但深入淺出而寓意深遠者更多,民初文人能寫出流暢的白話文,那是他們有古文底子,朱光潛曾說:「較好的白話文都不免要在文言裡面借詞,白話沒有和文言嚴密分家的可能。」史學家錢穆也說:「民初新文化運動,提倡新文學以來,老要在舊文學裡找毛病,毛病哪裡會找不到?」
該改善的是不知所云
不論今文、古文,好文章的基本條件就是流暢,讓人一望即知作者的意思,以此觀之,今日課綱不應耗在文言、白話之爭,而應放在如何改善字義、詞性吹毛求疵的教學,以讓學子們領略中國文學的美好,梁實秋於雅舍寫道:「有個性就可愛。」幽夢影說:「春雨如恩詔,夏雨如赦書。」讀之令人莞爾。
不過,劉備三顧茅廬,向應門童子說明來意就顯得囉嗦了,他說:「漢左將軍宜城亭侯領豫州牧皇叔劉備拜見先生。」聽完,童子表示:「我記不得許多名字。」劉備說:「你只說劉備來訪。」我們最該改善的就是這種冗長、不知所云的表達方式。
愈看愈茫然的法條
先別笑劉備,今天政府許多文書、法規的表達方式,較之劉備,不遑多讓。舉例來說,內政部規範大陸民眾來台購屋的辦法名稱為《大陸地區人民在台灣地區取得設定或移轉不動產物權許可辦法》,真是冗長。
而為鼓勵企業投入政府所劃定的都更地區,財政部訂了一個辦法,其名稱為《股份有限公司組織之都市更新事業機構投資於都市更新地區適用投資抵減辦法》,我們大概沒辦法一口氣念完它。
這只是法規名稱而已,內容更精彩,2010年內政部通過史上最小的法規修正案,只刪了一個逗點,《新市鎮產業引進稅捐減免獎勵辦法》第四條未修正前:「適用本辦法稅捐減免者,以於前條劃定範圍內投資設立之股份有限公司或增資擴充之股份有限公司,於上開範圍內設立分公司…」,第二個「於」字前面多了個逗點會讓人以為除了設股份有限公司外,還得設分公司才能獲減稅,因此把這個逗點刪除。但誰讀得懂?
再如《公共債務法》第五條定義債限,這麼寫:「中央、直轄市、縣市及鄉鎮市在其總預算、特別預算及在營業基金、信託基金以外之特種基金預算內,所舉借之一年以上公共債務未償餘額預算數,合計不得超過行政院主計總處發布之前三年度名目GDP平均數之百分之五十。」相信多數人看了還是茫然得很,尤其是那個「及」字。
若說文言文是「艱澀」的代名詞,今天我們政府各類文書裡的文言文可說是不計其數,非僅民眾看不懂,有時部會之間的見解也不同,危害民生至鉅。政府在檢討國文課綱之餘,似應多花些力氣練練文筆,別老是在文書法規裡寫文言文了。
太棒了!我之前訂的【蘋果美甲器指甲剪九件組】就在昨天快遞司機送到我家了,我的天阿!實在是太興奮了~快點來看一下我的不負責任開箱文吧。
商品圖片如下!:
這款商品的設計是之前都沒有看過的,可以說是時下最新的潮流。
那時候在電視上就有看過介紹,可是商品一直缺貨。想買也買不到阿~"~
後來有朋友推薦可以到【瘋狂賣客】去看看有沒有貨,說裡面的東西不僅便宜貨量也充足。
於是就立即上網去看,果然不僅價格是我看到所有購物網站最便宜的!重點是:
有現貨!
有現貨!
有現貨!
很重要所以要說三次!
《→→→立即查看優惠資訊←←←》
在昨天下午回家的時候,發現【蘋果美甲器指甲剪九件組】超快速的已經抵達我家管理室裡面了,
打開來以後發現真的CP質超高!感謝『瘋狂賣客團購網』讓我這麼快收到我心愛的商品耶!
商品名稱:【蘋果美甲器指甲剪九件組】
商品圖片:
商品說明:
蘋果美甲器指甲剪九件組
非買不可的理由
輕巧設計,蘋果形狀,俏皮可愛又實用!繽紛彩殼,繽紛你的生活!隨時保持最完美的自己!
內含多款美妝美容小工具,九合一滿足您的所有需求!
不銹鋼材質,堅固、耐用
顏色: 紫色、藍色、粉色
材質:ABS , 不鏽鋼
重量:135g
規格:10.5cm*11.5cm*4.5cm
※因個人衛生使用,商品一經拆封恕無法退換貨
原產地
中國
《→→→立即查看優惠資訊←←←》
▲南韓空軍F-15K猛擊鷹(Slam Eagle)戰鬥機。(圖/翻攝自南韓空軍官網)
國際中心/綜合報導
北韓29日發射導彈飛越日本上空,南韓軍方當天便進行了實彈轟炸演習。據南韓媒體「NEWS 1」報導,南韓軍方31日又再次派出F-15K「猛擊鷹」(Slam Eagle)戰機和美軍F-35A隱形戰機共同進行實彈訓練,F-35A戰機在演習中,還使用了GBU-31型聯合直接攻擊彈藥(JDAM)。
報導指出,F-35A戰機最大飛行速度為1.8馬赫,航行最遠距離可達2000公里,與周遭國家的戰機作戰能力相比,具有隱身性能強的優點,1架F-35A還可以掛載6枚GBU-31型聯合直接攻擊彈藥。
▼1架F-35A最多能搭載6枚GBU-31型聯合直接攻擊彈藥(JDAM)。(圖/翻攝自美國空軍官網)
南韓空軍29日上午9點30分,派出4架攜帶8發「鐵鎚」(Hammer)Mk-84炸彈的F-15K「猛擊鷹」(Slam Eagle)戰機前往江原道必勝訓練場,進行實彈轟炸演習。演習中,Mk-84低阻力通用炸彈(Low-Drag General Purpose Bomb)炸彈準確命中目標,展現了「在緊急情況下可以將敵方指揮部化為焦土的應對能力」。
據《維基百科》介紹,聯合直接攻擊炸彈是由波音公司為美國海軍和空軍聯合開發的一種空投炸彈配件,裝在由飛機放的傳統炸彈上,將本來無控的傳統航空炸彈轉變為可控,並能在惡劣氣象條件下使用的精確制導武器。彈藥的導引功能是由炸彈尾翼控制附件以及全球定位系統或慣性導航系統提供,一枚炸彈的價格約為20000美元(約新台幣60萬元)。
▼美軍F-35A戰機擁有不被雷達追蹤的隱身能力。(圖/翻攝自洛克希德·馬丁官網)
1102288CE1A1A41C
全站熱搜
留言列表